praise; glorification; extolment
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
dullard; indecisive person
breach of trust; malfeasance; malpractice; misappropriation
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
reservation; putting on hold; deferment; withholding
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
right to know; right to access information
duty; obligation; responsibility
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
emotion; feeling; feelings; sentiment
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
from now; from this moment; henceforth
conclusion; decision; end; settlement
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to change (one's clothes)
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
woman's heart; female instincts or psychology
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
part-time job; side job; part-time worker; albite