time (three times, each time, etc.); times
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
(corporate) restructuring; downsizing; laying off people
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
eat-in-kitchen; combination kitchen-dining room; dropkick (rugby)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
educational endowment insurance
car; automobile; vehicle; wheel
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
average; mean; balance; equilibrium
every month; each month; monthly
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
(period of) a year; during an era
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
sincere; honest; faithful
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
October; tenth month of the lunar calendar
seventeenth day of the month; seventeen days
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to pass (of time); to elapse