lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
not caring; not giving a damn
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
all; entire; whole; altogether
honorific/polite/humble prefix
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
forcibly; by force; against one's will
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
look!; see!; here!; there!; hey!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to separate; to part; to divide; to keep apart
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
here and there; everywhere
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
by means of; due to; because of; according to
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
event; affair; incident; case; plot; trouble
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
same; similar; (just) like; equal
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
proposition; thesis; task; problem; giving a title; naming
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge