to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
attention; notice; care; caution; advice; warning
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to spend all of one's time in idle amusement
(present) head of a family
towards; against; regarding; in contrast with
to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off
lie; falsehood; fiction; fabrication
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
work; labor; achievement; performance; salary; income
lazy; idle; indolent; slothful
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
rich person; wealthy person
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten; to be engrossed (in)
such; like that; in that way
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
taking; accepting; receipt; leaving; departure; withdrawal
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
becoming a lordless samurai
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the