simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
at that time; in those days
state of affairs; situation; conditions; circumstances
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
after that; afterwards; thereafter
place; location; room; space; sumo tournament
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to thrust down; to push off
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
as a child; when one was a child
various; a variety of; all sorts of; many (different)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
place; spot; address; district; area; one's house; point
young; juvenile; child in the first year of kindergarten
senior; older; third-year kindergarten student
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to support each other; to support one another
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
arranged; taken care of; settled; completed; finished
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
3rd day of the month; three days
by today; before the day is over
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...