(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
after that; afterwards; thereafter
death from disease; death from illness
this time; now; next time; another time; recently; lately
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to abandon; to fail; to desert; to forsake
whereabouts; address; place of temporary residence
generation; the world; the age
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
affidavit; deposition; testimony
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
document; official papers
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
investigator (usu. of criminal cases)
increasing the number of staff; hiring more people
(within) the (Tokyo) metropolitan area
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
alert status; emergency alert
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
moving about; stirring about
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many