coming home in the morning (after staying out all night)
house; residence; family; household; lineage; family name
to bring (somebody into a place); to lead into
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
imagination; supposition; guess
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
fellow; guy; thing; object; he; she
for your information; I'm telling you
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
heave-ho; oops; yes; yeah
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
older brother; elder brother
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
where; what place; how much (long, far); what extent
telephone call; phone call; telephone (device); phone
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
suffix for familiar person
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
very; extremely; excessively
nonexistent; not being (there); not having; not
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government
counter for waves (of a repeated occurrence)
senior high school; high school
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
at the present time; as of now; at this time
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties