to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 group of companies;  combine
 speaking of ...;  when it comes to ...;  as for ...;  if one were to say ...
 physical distribution;  distribution of goods;  logistics
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to play a leading role;  to play a central part
 whole;  entirety;  whatever (is the matter)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 total sales;  total proceeds
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 10^8;  100,000,000;  hundred million
 far from;  anything but;  not at all;  let alone;  to say nothing of;  not to mention
 10^12;  1,000,000,000,000;  trillion;  sign;  omen;  indication
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 unit;  denomination;  credit (in school);  in units of (e.g. "in thousands");  in amounts of
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 to part (usu. of people);  to part from;  to separate (of a couple);  to break up;  to lose (e.g. one's mother);  to be bereaved
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 from now on;  after this;  in the future;  from here;  from this point
 whole life;  a lifetime;  all through life;  (the only, the greatest, etc.) of one's life
 to suffer;  to groan;  to be worried
 to have been decided (so) that;  to have been arranged (so) that;  to be the result (of);  to be the outcome;  to be the reason (for)
 difference;  variation;  difference
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 honorific/polite/humble prefix
 to permit;  to allow;  to forgive;  to pardon;  to exempt (someone) from;  to remit;  to acknowledge
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 don't you think?;  indicates question
 one;  for one thing;  only;  (not) even;  just (e.g. "just try it");  some kind of;  one type of
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 condition;  term;  requirement;  qualification;  prerequisite
 house;  one's house;  one's home;  one's family
 series;  sequence;  keiretsu (group);  conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings;  affiliated;  subsidiary
 public relations;  PR;  publicity;  publicizing
 room;  wife (of someone of high rank);  scabbard;  Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)