even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to hate each other; to hate mutually
woman's heart; female instincts or psychology
not limited to; not just ...
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
discord; (on) bad terms (with)
even if; even though; however; no matter how
to happen to meet; to come across
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
tactics; strategy; military operation; naval operation
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
on the contrary; rather; all the more; instead
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to take on a role; to take part
other people's affairs; somebody else's problem
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to show one's affection; to express one's love
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to refer to; to use as reference
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
life; living; I; me; student
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
everybody; every last one of them; all