end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to step aside; to move (out of the way); to make way
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
insolent fellow; rude fellow
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to say; to be called; to do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to be; to come; to go; to be (doing)
mockery; derision; ridicule
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
let's do it; I (we) are going to do it
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
to make use of; to use (money) for; to lend (money); to advance (e.g. a loan); to accommodate (someone) with
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to gather up; to scrape up together; to rake
look!; see!; here!; there!; hey!
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to collect; to assemble; to gather
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
no; you're welcome; not at all; don't mention it
dissolution of a feudal clan by the shogunate and confiscation of its fief