jpdb beta

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

2

lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely

1

to go broke; to be reduced to poverty; to be driven to destitution

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

6

live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

2

(imperial) reign; period

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

long time; long interval; for quite some time

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match

1

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

2

always; all the time; never; usual; regular

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

was

1

immense; awesome; enormous; terrific

1

to make (someone) angry; to anger; to offend; to square (one's shoulders); to raise (one's voice) in anger; to make (one's eyes) glare

1

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

father

1

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

1

already; yet; soon; shortly; further; more

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

saliva; spit; spittle

1

to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up

1

Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)

3

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

2

difference; discrepancy; variation

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

2

source; origin

2

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons

2

one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

oof; ough; ulp

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

while; during; while; although; all; both

1

day before yesterday

1

quarrel; argument; row; (verbal) dispute

1