another; one more; not quite; not very good; lacking
by myself; in person; by oneself
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
renewal; update; innovation; improvement
licence; license; permit; certificate (of qualification)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
for example; for instance; e.g.
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to apologize; to apologise
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
fifth day of the month; five days
that day; the very same day
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
police officer; policeman; constable
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
beginning; outset; first; onset
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
somehow; how; in what way; why; what kind of
official post; regular post; principal post (as opposed to secondary post); I (of someone in government or the civil service)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
glove (esp. sports); globe
digitalis (Digitalis purpurea); foxglove
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")