(police) detective; criminal matter
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
special; particular; peculiar; unique
cutting; severance; section; amputation; disconnection
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
scary; frightening; eerie; dreadful
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
place; location; room; space; sumo tournament
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
event; affair; incident; case; plot; trouble
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
movement; move; motion; trend; development; change
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
just before; just prior to; right in front of; just in front of
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
you; buddy; monarch; ruler; he; she
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
different (from); not the same (as)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to court; to woo; to approach defiantly
easy; simple; there's no way that ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
now; the present time; just now; another; more
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)