from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
ten; 10; ten years of age
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
popular name; common name; nickname; alias
particularly; especially; in particular; expressly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
price; cost; value; worth; value
transactions; dealings; business
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
100,000; hundred thousand
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to be ...-ing; to have been ...-ing
manufacturing process; production manufacture
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
scarcity value; rarity value; preciousness
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
inferior goods; defective product; defective goods
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
look!; see!; here!; there!; hey!
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
(some) more; even more; longer; further
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to have a hole; to be pierced (with a hole)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun