jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
dye
Info
Frequency
Top 600-700
Type
Kyōiku (6th grade)
?
Kanken
Level 5
Heisig
548
Readings
そ
(42%)
じ
(17%)
し
(13%)
じみ
(12%)
せん
(12%)
そめ
ぞ
ぜん
つ
そま
ぞめ
しみ
うつ
Composed of
氵
water drops
九
nine
木
tree
Mnemonic
Nine
drops of liquid
oozing from the top of a
tree
should be enough to produce some nice amber
dye
.
Used in kanji (1 in total)
蒅
???
Used in vocabulary (400 in total)
染
そ
ま
る
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
染
そ
め
る
to dye; to colour; to color
馴
な
染
じ
む
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
397 more...
Examples (129 in total)
彼
かの
女
じょ
の
顔
かお
が
絶
ぜつ
望
ぼう
に
染
そ
まった。
Her face filled with despair.
恥
は
ずかしいのか、
彼
かの
女
じょ
の
形
かたち
の
良
よ
い
耳
みみ
の
先
さき
が
赤
あか
く
染
そ
まっている。
Perhaps out of embarrassment, the tips of her well-shaped ears are tinged red.
視
し
界
かい
が、わずかに
緑
みどり
に
染
そ
まる。
My vision is slightly tinted green.
126 more...