jpdb beta

companion; company; tritagonist

1

one's high school days

1

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

3

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front

1

depth; length

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

don't worry about it; forget about it

1

toy fireworks; sparklers

1

skyrocket (firework)

1

cat lover; ailurophile; love of cats

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

3

animal

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

shade; shadow

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

2

which; well; now; c'mon

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

oh; ah

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

other than; except for; aside from; apart from; save for

1

self-employed profession (e.g. actor, artist); liberal profession

2

yakuza

4

secret; secrecy

1

suitable time; good time; propriety; moderation

1

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

two weeks; fortnight

1

four

1

fifth day of the month; five days

1

every night

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

to drink the night away

1

parting; farewell

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

meaning; significance; sense

1

anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

third day of the month; three days

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable

1