completion; finish; workmanship; result; outcome
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
three; three years of age
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
how much; something over; and something; however (much); no matter how
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
after all; because; but; even; too; as well
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
recently; lately; these days; nearest; closest
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
honorific/polite/humble prefix
although I say; although one might say; although called
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
had better ...; had better not ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
(fictional) character; character; personality; persona
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow