long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
gum; rubber; eraser; condom
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
such; this sort of; like this
if you do this; if this is the case
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
difficult to ...; hard to ...
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
thin; slender; fine; unlucky
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site