to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
central stalk of a dried rice plant
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
civet; stew of a game animal, red wine and various alliums (often thickened with the animal's blood)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to comb (out); to card; to untangle (hair)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
movement; move; motion; trend; development; change
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
manner of using one's hands
alone; by oneself; on one's own
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to watch over; to watch attentively
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to bind; to fasten; to tie up
this time; now; next time; another time; recently; lately
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to perceive; to understand
wooden hammer; wooden mallet
indicates means of action; cause of effect; by
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change places; to relieve one another; to replace someone
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
in this way; thus; such; uh...
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
beginning; outset; first; onset
very loose; slowly; leisurely