jpdb beta

primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

3

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

3

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

2

near; close; beside; third person

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

2

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

2

front; frontage; facade; main

1

loss; going missing

1

consequence; causal relationship; nexus

1

to ponder; to brood

1

by myself; in person; by oneself

3

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

3

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

3

coexistence; living together

1

younger sister

1

Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit

1

seventy; 70

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

3

Makino Eiichi (1878.3.20-1970.4.18)

5

khaki (colour)

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

hat; cap

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

confrontation; opposition; antagonism

2

boiling point

1

appearing on the surface; symbol; sign; distinguishing mark; diagnostic character

2

family association; association of families

1

electrical appliance

1

repair; mending

4

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

electric appliance store; electrician

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

2

waffle

1

iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong

1

altogether; entirely

3

one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money

1

one's house; one's home; one's family

2

family; members of a family

4

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

leaf; blade (of grass); (pine) needle

1

a certain ...

1

dietitian

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

cash; money; zeni coin

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

intellectuals; intelligentsia; educated class

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

5