jpdb beta

a glance; a look; a glimpse

1

one's own room

2

disorder; chaos; confusion; mayhem

2

stealthily; secretly; in secret

3

question; inquiry; enquiry

5

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

2

hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable

1

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)

1

perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood

1

manservant

1

speculator; adventurer; imposter; prospector

1

to harm; to cause harm to

2

back tooth; molar

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

sleepy; drowsy; somnolent

2

to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)

1

what time; (lit.) which hour

1

beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully

1

to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve

1

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

whisky; whiskey

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement

1

strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious

1

shelf; ledge; rack; trellis

1

chieftain

1

deposit; earnest money

1

to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve

1

conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion

1

middle of the night; dead of night

1

one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye

3

to close (one's eyes); to shut

2

welcome; (warm) reception

1

draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass

11

tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing

1

prison; jail; gaol; penitentiary

3

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over

1

two copies

1

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

2

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

bunch of keys

1

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!

2

disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)

3

day of the week

1