to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
oil; petroleum; kerosene; paraffin
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac
small room; closet; cubicle; booth; stall
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
partly open; in half bloom
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
centre; center; middle; capital; seat of government
crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
naked eye; the physical eye
to wear glasses; to put on glasses
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
back; rear; background; behind the scenes
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
to all appearances; no matter how you look at it
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
something; some kind of; for some reason
judgment; judgement; divination; judgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to rush back; to run back
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside