jpdb beta

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister

1

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

2

like; similar to; same as

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

deacon (Catholic)

1

from now on; hereafter

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

mother-in-law; foster mother; step mother

1

just right (time, size, length, etc.)

1

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

3

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

leaving everything up to someone else

1

character; traits; ethos

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

to disappear; to vanish

4

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

to put on airs; to assume importance

1

following one's master into the grave; committing suicide after one's lord has died

2

order; turn; sorting; obedient; docile; submissive

1

to flatter; to play up to; to fawn on; to pander to; to cater to

2

grandiose; exaggerated

2

being intrusive; intrusive person

1

indirect

1

passion; temper; irritability

1

to be scared

2

(brother and sister) born of a different mother

1

pimple; acne

1

to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)

1

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

2

lack of filial piety; disobedience to one's parents

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

1

Golden Bat (Japanese tobacco brand)

1

emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

now that; since; so long as; because

2

breeze off a river

2

one's future course

1

heated argument; heated discussion; heated debate

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

2

not having met or contacted someone for a long time; neglect of friends

1

hi; hello; hey; listen!; oh; come on!

1

Japanese citizen; Japanese citizens

3

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

9

baby

2

leader; magnate; big head

1

brunt of attack or argument

1

wise; clever; smart

2

together with; same; both; all; including ...

2