flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
papier mâché; player who is not a dealer (in cards)
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th c. BCE?)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
disclosure; exposure; revelation
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to gather in a circle; to form a circle
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
silence (not speaking); muteness
firefighter (Edo period); construction worker; scaffolding builder
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
to pour oil on (something); to anoint with oil; to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to shout; to cry; to scream; to clamour
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to make sense; to be meaningful
alone; by oneself; on one's own
neck; head; dismissal; discharge
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
crowd of people; great number of people; in great numbers
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
to perceive; to grasp (the situation)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
to telephone; to make a phone call
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate