(please) try to; (please) look; seeing; looking
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
study; research; investigation
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
knowing; (an) acquaintance
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to lock up; to shut up; to imprison
to say; to speak; to tell; to talk
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to be (in contrast to something that is not the case)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
with these words; while saying
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
just one person; only one
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
looking on with surprise; surprised and changing one's expression
to be buried; to be covered; to be surrounded; to overflow; to be crowded; to be filled
in the same way as; just like
to become red; to redden; to blush
be considered; be deemed; be thought to be
to the last; persistency; thoroughness
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
that's the way it is; such is life
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
care; precaution; guarding; caution