in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
scene; sight; scenario; setting
to fall completely silent; to become still as death
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
(a) little; somewhat; somehow
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
scary; frightening; eerie; dreadful
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
shape; form; appearance; state; situation; suitable
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
at that time; at that moment; then; on that occasion
entrance; entry; gate; approach; mouth
boy; bellboy; porter; waiter
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to speak; to hear a voice
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan