as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
intention; wish; purpose; mind (to do)
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
to abandon; to fail; to desert; to forsake
destination; whereabouts; future; prospects
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to be too numerous; to be too much
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
goggle-eyes; round, sunken eyes; greedy look
old furniture; curios; secondhand goods
scene; sight; scenario; setting
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank); neck; head
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
moving slowly (and dull-wittedly)
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
injury; harm; evil influence; damage
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
just a minute; small quantity
armed might; military power; the sword; force
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
(sound of) laughter; laughing voice