samurai on horseback; (medieval) knight
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
such; like that; that sort of; very
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
letter by letter; character by character
dance (in kabuki); dance play
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to lock up; to shut up; to imprison
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to chase away; to drive away; to drive out
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to fasten one's eye on (a person); to stare at
to begin; to set about; to start
to run swiftly; to dash; to rush; to race
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
had better ...; may as well ...
to say; to utter; to declare; to name; to call
healthy; robust; strong; solid; durable
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
sensible; clever; smart; decent; tasteful
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve
in appearance; to look at; judging from appearances
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
hand net; dip net; scoop net
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very