counter for chairs or seats
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
being dotted with; being scattered
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to shine; to glitter; to be bright
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
everyone; anyone; no one; nobody
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to summon courage; to be brave
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
illumination; decorative lighting
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
wooden horse; rocking horse; vaulting horse; horse used in gymnastics; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
street; quarter; district; area
already completed (arrived, happened, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
lonely; lonesome; solitary; desolate
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
even; (if) only; just; besides; on top of that
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
twelve o'clock; noon; midnight
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
observation; survey; watching
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)