lingonberry (Vaccinium vitis-idaea); cowberry
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
Småland (historical province of southern Sweden)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
roadside tree; row of trees
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
each house; every house; many houses
wooden; made of wood; wooden construction
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
coloured glass; colored glass
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
speaking voice; talking voice
to go (come) inside; to step into; to enter
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
handrail; railing; banister
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
store; shop; establishment; restaurant
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
hitting a ball; batting; stroke
to drive (a car) around; to ride (a bicycle) around
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to live; to get along; to spend (time)
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
(medical) doctor; physician
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
God; god; ace; king; superior person