inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
great hurry; great haste; rush
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
top of ...; head of ...; the moment that ...
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
businessman; industrialist
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
number one; first; best; most; game; round
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
(walking) stick; cane; wand
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to re-think; to think back upon; to change one's mind
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to go through; to pass through; to get through; to cut across
another (person); the other person; one more (person)
follower; attendant; valet; servant
appearance; air; mien; getup
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to accompany; to follow; to keep up with
shy; bashful; timid; reserved
to say; to tell (somebody); to state
lodging in the same place
ignorance; innocence; stupidity
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)