to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be prolonged; to drag on
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
suitable; satisfactory; desirable
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to overdo; to go too far; to go to excess
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to make efforts; to take pains; to break a bone
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
out of sight; in the background; unnoticed; (lit.) under the veranda
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late; too late; having missed the boat
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
sleeping late in the morning
interference; intervention; meddling
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
form; shape; figure; visage
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
unusual; unwonted; uncharacteristic
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
to be ...-ing; to have been ...-ing
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
tuft of hair under temple; sideburns; sidelocks