jpdb beta

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

2

bald head; baldness

5

in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake

2

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

3

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

2

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

1

to suffer; to groan; to be worried

2

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

cannot be undone; can't be recovered from

1

lineage; pedigree; family line; birth

2

for generations; hereditary; generation after generation

1

madness; craziness; insanity

1

the two; both

1

traditional; conventional

1

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

subcutaneous

2

short; brief

1

in addition; besides

6

exception; exclusion

1

second step; hesitation

1

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out

2

most; much; greatly

2

tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable

2

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

to persuade someone to accept the inevitable

3

fate; chance; relationship; tie

3

secret; private (information)

2

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

1

great joy

4

express; special delivery

3

talk; dialogue; conversation

1

family physician; family doctor

2

to tame; to win over

2

faint smile

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

19

gentleman; man of learning and virtue

4

the instruction of a teacher

1

night; nighttime

2

kettle

1

cushion; pillow; mattress

2

earnestly; immediately; exactly

1

to be imaginable; to be conceivable

3

judgment; judgement; divination; judgement

4

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

1

baby; infant

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

3

willing to do; prepared

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1