to make fun of; to look down on; to make light of
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to wait expectantly; to await in anticipation
another; one more; not quite; not very good; lacking
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera); mukutree
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
drop of water; polka dots
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
nine traditional astrological signs in Onmyōdō, each corresponding to the year of a person's birth and used to create a horoscope
explanation; matter under discussion; contents; one's opinion
farmer; peasant; farming; the common people
outside of; not covered by
nonviolence; non-harming; ahimsa
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin