to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
thinking about something else
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to cast in a mold (mould)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
outside (the room, building); outdoors
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
storage room; storeroom; closet; grayish blue
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
where; what place; how much (long, far); what extent
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
everyone; anyone; no one; nobody
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
drawing room; study; publishing house; writing alcove
paper sliding door for the cupboard of a tokonoma
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
north entrance; north exit
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
hollow; cavity; hole; cave
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
main building (of a manor); central room (of a house)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
weak constitution; ill health
to gasp for air; to pant; to be out of breath