Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
and; and then; thus; and now; and finally
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
towards; against; regarding; in contrast with
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
ten; 10; ten years of age
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
by all means; no matter what; at any rate
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
loss; defeat; counter for losses
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
newly appointed; inaugural
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
considerably; greatly; a lot
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
just a minute; small quantity
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
and yet; though; when; in spite of
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
a little bit; a little while