to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
second lieutenant; sublieutenant; ensign
home; household; family; hearth
war; fighting; fierce competition
having no way of knowing; being completely ignorant of
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out
to have meaning; to be meaningful
connection; link; relationship
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
fact; truth; reality; in fact; actually
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
heir; heiress; inheritor; successor
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
is that so?; I see; right; oh
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
to exchange; to interchange
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
bed; berth; crib; cot; bedroom
(Japanese-style) living room
fusuma; Japanese sliding screen
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
confectionery shop; candy store; sweet shop
I would rather; I would as lief do; strong preference
... all over again (repeating the same failure)