jpdb beta

compared to

1

three meals (a day)

1

two classes; double; two sets

1

eighty; 80

2

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

2

to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)

1

internal conditions; true state of affairs

1

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

1

travel; trip; journey; excursion; tour

11

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

8

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

4

instead; but (on the other hand)

2

money

1

to double

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

8

debt

2

ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck

1

plentiful; lot of; much; pile of

2

in; on; at; during; in the condition of

1

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

to sell

7

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

1

to put out one's tongue; to stick out one's tongue

1

to fall into another's hands

1

possession; ownership; Tibet; Tibetan people

1

white plaster wall; tofu; bean curd

2

north side; north bank

1

to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour

1

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

6

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

1

glancing (look)

1

garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek

1

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

1

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

2

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)

1

pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

4

sign out in front; front (for someone)

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

5

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

for example; for instance; e.g.

1