immediately; at once; soon; before long; easily; readily
waterfall; (arch.) rapids
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
household; home; family; housekeeping
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
to move (house); to change residence
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
those (near the second person)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
highly priced; expensive; valuable; costly
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
southern part; the south (of a region)
long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs
hinoki leaf; hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata); small ornamental false cypress (i.e. a variety of hinoki or a related species)
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
cupboard or chest for tea implements
made entirely of paulownia wood
Shunkei lacquerware; lacquerware created using transparent lacquer on yellow or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
rash; boil; secondhand article; bargain; fart
when it becomes; when it comes to
respect; esteem; reverence; honour; honor
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
alone; by oneself; on one's own
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
shield; buckler; escutcheon; pretext
place; spot; grounds; arena; stadium; range
influential person; man of importance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
don't you think?; indicates question
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
large; big; older; senior; final; ultimate
excitement; stimulation; agitation; arousal