wife; your wife; his wife; married lady; madam
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to discuss; to talk together
the other day; lately; recently; during this period
cabbage (Brassica oleracea)
leaf; blade (of grass); (pine) needle
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
corridor; hallway; passageway
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
piece; fragment; one (object)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
poor person; pauper; the poor; the indigent
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
scary; frightening; eerie; dreadful
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to take; to carry (something) away; to bear
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
in error; by mistake; by accident; accidentally
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
together (with); at the same time; in a lump
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
shamelessly; brazenly; coolly; fast flowing (of water)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
in the same way as; just like
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important