local specialty or souvenir bought as a gift while travelling;  present brought by a visitor;  something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation);  unwelcome gift
 he;  she;  that person; (arch.)  you
 local specialty or souvenir bought as a gift while travelling;  present brought by a visitor;  something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation);  unwelcome gift
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 such ... as;  or some such
 tough;  hard;  determined;  strong-minded;  strong (e.g. sunlight, alcohol);  severe
 violent;  furious;  extreme;  intense;  fervent;  vehement
 new;  novel;  fresh;  recent;  latest;  up-to-date
 to become familiar with;  to fit in;  to adapt oneself;  to get used to;  to grow accustomed to
 two times;  twice;  two degrees
 Tsu (city in Mie);  harbour;  harbor;  ferry
 actual spot;  scene (of a crime, accident, etc.);  (on) site;  (on) the ground;  filming location;  (movie) set
 married couple;  husband and wife;  man and wife;  his and hers;  pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
 in name only;  titular;  nominal
 housewife;  mistress (of the house);  homemaker
 even if ...;  even supposing that ...;  also as ...;  also for ...;  also from the position of ...
 place;  situation;  position;  location
 stability;  steadiness;  equilibrium
 isolation;  being alone;  being friendless
 one day;  all day (long);  throughout the day;  first day of the month
 once;  one time;  temporarily;  for a moment;  one degree;  one tone
 thereupon;  shortly thereafter
 greeting;  greetings;  speech (congratulatory or appreciative);  address;  reply;  response;  revenge
 toilet;  lavatory;  powder room
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 quiet (place);  still;  silent;  inconspicuously;  modestly;  quietly
 not only ... but (also);  as well as ...
 rather;  better;  instead;  if anything
 antipathy;  antagonism;  animosity;  revulsion;  ill feeling
 that gentleman;  that lady;  he;  she
 to like;  to be pleased with;  to be delighted with;  to take a liking to;  to suit one's fancy
 nature;  property;  disposition
 to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case);  to be ... or something
 brush and ink;  writing;  drawing
 thicket;  coppice;  brushwood
 to divide (into);  to split (into);  to share;  to distribute;  to distinguish;  to discriminate;  to break up (a fight)
 slope;  slanting surface;  bevel
 to ascend;  to go up;  to ascend (as a natural process, e.g. the Sun);  to rise;  to go to (the capital);  to be promoted;  to add up to
 branch;  bough;  limb;  twig;  sprig;  spray
 finger;  hands and fingers;  hands