counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
letter (of alphabet); character; writing
coarseness and fineness; sparse or dense (growth)
alternately; in succession
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
decipherment; interpretation; making out; identification
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
one thin flat object; one sheet
irregularity; unsteadiness; disorderly
rhombus; rhomb; lozenge; diamond shape
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
the place for; the time for; the level of
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to speak; to hear a voice
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
Hōei era (1704.3.13-1711.4.25)
June; sixth month of the lunar calendar
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
residence; estate; grounds; premises; mansion
drinking party hall; banquet seat
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
the point just before; the point of doing; the verge of happening
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
deceased father; late father
second anniversary of a death
southern part; the south (of a region)