once; one time; exclusively; only; alone
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
to put on flesh; to get fat; to gain weight
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
complete recovery of health
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
offering (e.g. to the gods); votive offering
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
husband; groom; (one's) son-in-law
happy; auspicious; propitious; naive
attached or belonging to a house
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
worthy of; worth doing; worth having
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
talk; recital; narration; topic
inattention; absent-mindedness
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
impossible; unlikely; improbable
speaking of; (I told you) already; come on
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
look!; there!; here!; that is
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
to go past (a place or thing); to go beyond
to come to one's senses; to calm down
standing upright; standing bolt upright; rearing
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
have a good day; take care; see you
daytime; during the day; Japan and China
to reflect; to throw back light
to shine; to glitter; to sparkle
so slight as to be all but non-existent
to fly up (as if dancing); to soar; to rise
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
disorder; chaos; confusion; mayhem
want to ... do something; would like to ...