jpdb beta

rather; sooner; preferably

3

once and for all; completely; spotlessly

2

to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1

face; looks; vestiges; trace

3

to imagine; to picture; to figure; to see

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

3

this evening; tonight

6

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

4

danger; peril; hazard; risk

1

curtain; bunting; act (in play)

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

3

bad smell; affectation; fulsomeness

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

3

to hide; to conceal

4

(of fire) to spread; to extend itself

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

to face on; to look out on to

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

6

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

2

interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku

1

to treat leather, sharkskin, etc. with glue and pound until hard

1

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

to flare up; to burst into flames

1

huge; gigantic; enormous

2

crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement

2

to emit; to spout; to spurt; to boil over

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

2

splendid; magnificent; gorgeous

1

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

2

all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging lantern

2

ground; earth's surface

8

to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms

1

to stretch a string

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

innumerable; countless; numberless

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

throat; singing voice

2

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

weeping; lamenting

7

to let out a cry; to break forth

2

to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited

3

to be burnt to death

5

now (while the time is ripe); while one still can

1

river; stream; River; the ... river

6

to spring; to jump up; to fly up; to skip

1

word; remark; statement

2