to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
safety; welfare; well-being
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
sign; mark; symbol; sign (e.g. positive, negative)
event; affair; incident; case; plot; trouble
primary significance; primary importance; first principle; absolute truth; ultimate truth
personal feelings; self-interest
to concern; to be related
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to be (in contrast to something that is not the case)
father-in-law; foster father; stepfather
abduction; kidnapping; kidnaping
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to lure someone; to entice someone
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
senior; elder; person older than oneself
introduction; presentation; referral; listing
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
magnanimity; tolerance; large eyes
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
strength; power; proficiency; ability
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
the same; the said; likewise
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
original; primitive; primary; fundamental; raw
(Edo-period) town magistrate
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other