to miss a chance; to fail to do
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to rise; to erect; to get up
changing clothes; change of clothes
open air; outdoors; outside
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to pause; to have a short intermission
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
to put on (coat, gown, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
near; nearby; not far off
slight movement; slight tremor; quiver
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
green grass; young (fresh) grass
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
exceedingly; extremely; decisively
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
opposite side; opposition
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house