rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
hesitation; indecision; vacillation
to strike; to hit; to beat; to punch
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
firm; determined; resolute; conclusive
cheekbone; zygomatic bone; malar bone
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
neck; head; dismissal (from a job); firing
blow; shock; strike; batting
dull sound; muffled sound
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
far away; distant place; long ago; far back; by far
long time; long interval; for quite some time
falling into a doze; dozing off; nodding off
(time of) one's childhood; when one was a child
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
half asleep and half awake; trance; dream and reality
speaking voice; talking voice
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
indicates emphasis, intention, etc.
to become hoarse; to become husky
-like; -looking; -looked; tending to ...
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
pain; ache; soreness; damage; injury; wear