examination of a body to determine if a crime has been committed; investigation (e.g. of a crime scene)
body; torso; trunk; build; physique; health
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
odd; strange; queer; peculiar
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to; for; in order to; for; as for; regarding
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to cause casualties; to result in deaths
to accuse someone; to charge someone
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
but; however; provided that
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
example; instance; precedent; custom; habit
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
trust (in); confidence; faith; reliance
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
questioning; interrogation; examination (of a witness)
towards; against; regarding; in contrast with
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance