excitement; stimulation; agitation; arousal
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
meaning; significance; sense
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
passion; enthusiasm; zeal
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
common; ordinary; conventional; customary
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
fresh taste; novelty; originality; freshness
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
critique and correction; comment and correction
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
reverence for the emperor; advocate of imperial rule
expel the barbarians; expulsion of the foreigners; late Edo period (19th century) revolutionary slogan
coat; tunic; jacket; outer garment
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
dull; uninteresting; dry; insipid; boring; prosaic
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
myself; yourself; I; me; you
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
tedious; boring; being fed up with
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to be prominent; to be conspicuous
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
somewhere; anywhere; in some respects
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
(outward) looks; features; face; countenance; expression
place; spot; address; district; area; one's house; point
cold; frigid; bracing; dignified
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own