jpdb beta

to rip (someone) off; to overcharge; to ask a high price

1

free from worldly or worthless thoughts

1

beyond comparison; incomparable

1

Prussian blue; deep blue; dark blue; ultramarine

1

green; emerald

1

empty space; empty sky

1

to soar (esp. of spirits and gods)

1

gods

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

vexatious; troublesome; complicated

1

philosophic principles; philosophy

1

miracle; wonder; marvel

2

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

neglect; negligence; disregard; making light of

1

foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

inferno; hell

1

eternal punishment

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth

1

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

1

(religious) faith; belief; creed

2

utility

1

people; populace; masses

1

governor; leader; ruler

2

becoming a devout believer; (religious) conversion

1

(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of

2

to affect; to impact; to influence

1

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

3

transcendental

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

guidepost; signpost

1

Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)

6

route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

1

crossing a mountain

1

noble; lofty

1

cryptomeria forest

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

treetop; tip of a branch

1

spilling; spill; leavings; leftovers

1

space between trees; gap between trees

1

to hurry on one's way

1

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

2

from morning to evening; all day long

1

cicada; locust; small-sized pulley

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

pine forest

8

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

1